|
"Gringos" que dejan huella en Brasil.
Un colaborador de gringoes.com que escribe con pasión sobre los aspectos positivos y negativos de Brasil es John Fitzpatrick, quien también tiene su propio sitio en Internet llamado Brazil Political Comment.
Como consultor, periodista y traductor, usa su sitio para "fomentar el debate y la discusión de este país dinámico que, desgraciadamente, sólo suele ser visto en el exterior por medio de los clichés del carnaval y el fútbol".
John, un escocés que ha vivido en Sao Paulo desde que se trasladó allí en 1995 con Mónica, su esposa brasileña, tiene algunas advertencias para cualquiera que esté pensando en mudarse a Brasil.
"Es absolutamente esencial que sepa hablar portugués si viene aquí. No crea que puede abrirse paso si sólo habla un poquito de español", dice. "Tiene que hablar portugués y estar preparado para trabajar muy, muy duro. Conozco a mucha gente que tiene dos o tres trabajos, sé de algunas personas que tienen trabajos estables y que tienen cualquier tipo de seguridad laboral". |